Biggest Brexit survey since referendum launched